Douze régions, calquées sur le découpage administratif officiel du Royaume. Une seule est aujourd’hui structurée : Casablanca-Settat. Les onze autres se construisent au fil des adhésions. اثنتا عشرة جهة، على مقاس التقسيم الإداري الرسمي للمملكة. واحدة فقط مهيكَلة اليوم : الدار البيضاء ـ سطات. أما التنسيقيات الإحدى عشرة الأخرى فتُبنى تباعاً مع الانخراطات.
Le parti s'organise en douze coordinations régionales, calquées sur le découpage administratif officiel du Royaume. Une seule, Casablanca-Settat, est aujourd'hui structurée ; les onze autres se construisent au fil des adhésions.يتنظّم الحزب في اثنتي عشرة تنسيقية جهوية، على مقاس التقسيم الإداري الرسمي للمملكة. واحدة فقط، الدار البيضاء ـ سطات، مهيكَلة اليوم؛ أما التنسيقيات الإحدى عشرة الأخرى فتُبنى تباعاً مع الانخراطات.
Pas de mystère : l'essentiel du travail politique de proximité tient en quatre gestes répétés.لا غموض في الأمر: جوهر العمل السياسي القربي يتلخّص في أربع حركات متكرّرة.ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵙⵏⵜⵍ : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⵔⵜⴰⵏⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵜⴰⵏ.
Aller au contact, noter ce qui revient : transport, propreté, école, emploi, administration.النزول إلى الميدان، وتدوين ما يتكرّر: النقل، النظافة، المدرسة، الشغل، الإدارة.ⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ, ⵣⵎⵎⴻⵎ ⴰⵢⴷ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵖⴰⵍⵏ : ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ, ⵜⴰⵣⴷⴳⵉ, ⵜⵉⵏⵎⵍ, ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ, ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ.
Transformer une plainte en dossier : chiffres, photos, témoignages, localisation précise.تحويل الشكاية إلى ملف: أرقام، وصور، وشهادات، وتحديد دقيق للموقع.ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵛⴽⵉ ⴷ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ : ⵉⵙⵉⴹⵏ, ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ, ⵜⵉⵏⴰⴳⴳⴰ, ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵓⵥⵍⵉⴹ.
Faire remonter à l'instance concernée, puis au bureau national.رفع الملف إلى الهيئة المعنية، ثم إلى المكتب الوطني.ⵙⵙⵉⵡⴹ ⵉ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍⵜ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⵙⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ.
Retourner voir les habitants pour dire ce qui a été fait — même quand la réponse est « pas encore ».العودة إلى الساكنة لإخبارها بما أُنجز ـ حتى حين يكون الجواب «ليس بعد».ⵓⵖⵓⵍ ⵙ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⴰⴷ ⴰⵙⵏ ⵜⵉⵏⵉⴷ ⵎⴰⵢⴷ ⵢⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ — ⵓⵍⴰ ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⵎⵔⴰⵔⵓⵜ « ⵓⵔ ⵀⴰⵜⵉ ».
Indiquez votre territoire au moment de l'adhésion : la coordination concernée vous recontacte.حدّد مجالك الترابي عند الانخراط: وستتواصل معك التنسيقية المعنية.ⵎⵍ ⴰⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⴽ ⴳ ⵓⴽⵛⵛⵓⵎ : ⵜⴰⵎⵙⵉⵣⵡⵔⵜ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⴽ ⴷ ⵜⵎⵢⴰⵡⴰⴹ.